Esta edición en español, la primera en ser publicada por el Living Stream Ministry, ha sido traducido del texto íntegro de la edición publicada por el hermano Nee en Inglaterra en 1939 bajo el título Concerning Our Missions [Con respecto a nuestras misiones]. En su a esa edición, el hermano Nee anticipó que habría aquellos que considerarían la visión expuesta en estos mensajes como “imposible” o “impráctica”, así es que él respondió: “Lo que está presentado en estas páginas no es mera teoría o enseñanza, sino algo que realmente hemos probado”. Hoy día, cuando miramos atrás, podemos apreciar más plenamente el significado de esa prueba inicial. Realmente, lo que estaba sucediendo allí era mucho más que una prueba. Era plantar una semilla, una semilla de la recuperación de la práctica de la vida normal y bíblica de la iglesia. Tal semilla, plantada por aquellos pocos hermanos fieles en China, ha germinado, se ha desarrollado y ha florecido. Después de más de cuarenta años es maravillosamente evidente que la semilla ha dado fruto “a ciento por uno”. Ha sido sembrada en todo continente y cultura, y hoy día en todas partes del mundo, la vida práctica de la iglesia está siendo experimentada. Ahora podemos declarar con el hermano Nee con igual valentía: “¡Funcionará!”
