Fue en Gn. 3 que el hombre comenzó a abandonar a Dios cuando, engañado por Satanás, abandonó a Dios, el árbol de la vida, para unirse a Satanás, el árbol del conocimiento (Gn. 2:9, 16-17; 3:1-6). Ingerir del árbol del conocimiento equivale a casarse con Satanás y divorciarse de Dios. Desde el inicio de su existencia, el hombre ha abandonado a Dios y se ha unido a Satanás al tomar muchas cosas como sustitutos de Dios (ídolos). Este acto de abandonar a Dios y unirse a Satanás —presentado aquí en el hecho de que Israel abandone a Jehová y se una a los ídolos— constituye el principal factor causante del caos que impera en la sociedad humana e, incluso, en Israel. Véase Jer. 2:13 y la nota.

Algunos mss. dicen: Timnat-sera (cfr. Jos. 19:50; 24:30).

Que significa los que lloran.

El Ángel de Jehová es Dios mismo quien, en Su Trinidad Divina, sirve a Sus elegidos en calidad de Siervo (cfr. He. 1:14). La corporificación del Dios Triuno es Cristo, y Cristo es el Ángel de Jehová, Jehová mismo en acción, que en el Antiguo Testamento cuidó de Israel (véase la nota Éx. 3:2^1b). Que Cristo sea el Ángel de Jehová significa que Dios se ha designado y comisionado a Sí mismo en Su Trinidad Divina para efectuar el cuidado de Su pueblo.

Debido a que Israel no actuó como corresponde a una esposa apropiada, el propio Jehová, quien era el Marido, la Cabeza y el Rey de Israel, se convirtió en un Siervo para Su esposa. Él vino a ella no como su Marido, Cabeza o Rey, sino como Ángel de Jehová, que fue enviado por Jehová (Zac. 2:9-11). Puesto que Israel no consideró a Jehová como Cabeza, Él se hizo Siervo para servir a Su esposa. Por ello, en los vs. 1-3, Él no reprende a Israel ni le da órdenes, sino que le amonesta como lo haría un siervo.

Esto es según algunos mss. hebreos y muchas versiones antiguas. Otros mss. dicen: ellos.